Je was op zoek naar: skrbniškemu (Sloveens - Deens)

spremembe v tem delu potrebujejo pravice skrbnika. ob uveljavljanju teh sprememb boste morali priskrbeti skrbniško geslo.
Ændringer i denne sektion kræver root- adgang. når du anvenderdine ændringer vil du skulle oplyse din root- adgangskode.

dodaj filter ta gumb pokliče majhno pogovorno okno, kjer lahko izberete filter. obvestilo 1: različne filtre lahko povežete v verigo, da se izhod enega filtra poveže v vhod drugega (kdeprint preveri verigo filtrov in vas opozori, če kaj ni v redu). obvestilo 2: filtri, ki jih določite tukaj, so uporabljeni v vaši opravilni datoteki preden se preda čakalniku in tiskalniškemu podsistemu (npr. cups, lprng, lpd).
knap til at tilføje filter denne knap viser en lille dialog for at lade dig vælge et filter her. bemærk 1: du kan sammenkæde forskellige filtre under forudsætning at du sørger for at uddata fra et passer som inddata til det næste. (kdeprint kontrollerer filterkæden og advarer dig hvis det mislykkes gøre det.) bemærk 2: filtrene som du definerer her tilpasses til din jobfil inden den sendes videre til printkøen og udskriftssystemet (f. eks. cups, lprng, lpd).