Je was op zoek naar: zmanjševanju (Sloveens - Deens)

42 o zmanjševanju (
40 i EU), efterfulgt af Det Forenede Kongerige og Frankrig (

Zmanjševanju števila. -Karkoli že.
Reduktionsmulighed.

-zmanjševanju osnovnih faktorjev tveganja.
-at begrænse de underliggende risikofaktorer.

svetovna konferenca o zmanjševanju nesreč
verdenskonferencen om katastrofeforebyggelse

Utreti pot zmanjševanju sodnih zaostankov.
Gøre fremskridt med hensyn til at reducere antallet af ubehandlede sager ved domstolene.

To pomaga pri zmanjševanju telesne mase.
Dette bidrager til vægttab.

Ja. Govoril je o zmanjševanju proračuna.
Han fortalte om alle de nedskæringer, der er lige nu.

To pa pomaga pri zmanjševanju telesne mase.
Dette bidrager til vægttab.

Obstajajo dokazi o njihovem zmanjševanju s ponavljajočimi
Der er bevis for, at synsændringerne mindskes ved gentagne doser af voriconazol.

3.12.5 Podpora namernemu zmanjševanju proizvodnje
3.12.5 Støtte til frivillig begrænsning af produktionen

Razen, če želite debato o zmanjševanju porabe.
Medmindre vi vælger at opgive al forbrug, og det er jo omsonst.

Močnejši kazalci o zmanjševanju priljubljenosti uživanja konoplje
Det er derfor sandsynligt, at europæiske narkotikabehandlingstjenester vil skulle udvikle et stadigt mere differentieret tilbud i fremtiden, hvis de skal kunne leve op til deres klienters stadigt mere differentierede behov.

o preprečevanju in zmanjševanju onesnaževanja okolja z azbestom
af 19. marts 1987om forebyggelse af miljoeforurening med asbest

Kaj menite o trenutnem zmanjševanju sredstev in posledicah?
Hvad siger De om nedskæringerne?

Naziv: Madžarski zakon o nacionalnem zmanjševanju škode
Støtteordning: Lov om erstatningsfond for beskadigelser efter naturbegivenheder i Ungarn

Rešiti se tablice pripomore k zmanjševanju vsega pritiska.
Komme af med tavlen fjerner noget af presset. - Vent.

Učinkovitost upravljanja Urada tudi prispeva k zmanjševanju izdatkov.
Den effektive forvaltning af Harmoniseringskontoret fører også til et fald i udgifterne.

zmanjševanju emisij toplogrednih plinov in amoniaka v kmetijstvu ter
reduktion af udledningen af drivhusgasser og ammoniak fra landbruget

Protokol o zmanjševanju zakisljevanja, evtrofokacije in prizemnega ozona
protokol til konventionen af 1979 om grænseoverskridende luftforurening over store afstande angående reduktion af forsuring, eutrofiering og ozon ved jordoverfladen

Učinkovitejše zbiranje podatkov je namenjeno zmanjševanju obremenitev podjetij.
Effektiviseringen af dataindsamlingen sigter mod at reducere virksomhedernes byrde.