Je was op zoek naar: hvala lipo (Sloveens - Duits)

hvala.
ich danke ihnen.

hvala. '
danke schön!“'

hvala vam,
mit bestem dank,

hvala vam!
vielen dank!

feldene lipo
feldene lipo

hvala za pozornost.
vielen dank

hvala za vaš odgovor
danke für ihre antwort

hvala za vašo pozornost.
vielen dank für ihre aufmerksamkeit!

najlepša hvala za pozornost.
ich danke ihnen.

hvala za uporabo kpilota!
danke, dass sie sich für kpilot entschieden haben!

muito obrigado, najlepša hvala.
muito obrigado, thank you very much.

gospe in gospodje, hvala za pozornost.
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit!

vaš prispevek je zelo cenjen. hvala vam!
ihre unterstützung ist von herzen willkommen. vielen dank!

hvala za nekatere ikone in navdih za ostale
einige symbole und die inspiration für andere

hvala, ker ste del kde- ja! @ info/ rich
vielen dank für ihren beitrag zu kde!@info/rich

poročilo o hrošču je poslano, hvala za vaš prispevek.
problembericht verschickt. vielen dank für ihre nachricht.

„hvala za vašo podporo in za hitro rešitev problema.
„vielen dank für die unterstützung und dafür, dass das problem in so kurzer zeit gelöst wurde.

hvala mnogim ostalim, ki so pomagali pri razvoju tega programa.
vielen dank an die vielen helfer, die die entwicklung dieses programms erst möglich gemacht haben.

hvala vsem igralcem in čestitke naš im zmagovalcem!
wir danken allen teilnehmern für’ s mitmachen und gratulieren den gewinnern!

hvala tudi tistim, ki bi morali biti navedeni, pa niso! name of translators
danke auch an alle die hier eigentlich erwähnt sein sollten, es aber nicht sind!name of translators