Je was op zoek naar: intraindividualne (Sloveens - Duits)

obstajajo znatne interindividualne in intraindividualne razlike v absorpciji levodope, karbidope in entakapona.
die resorption von levodopa, carbidopa und entacapon unterliegt erheblichen intra- und interindividuellen schwankungen.

vezava paklitaksela na beljakovine po dajanju zdravila abraxane je bila ocenjena z ultrafiltracijo v študiji intraindividualne primerjave bolnikov.
die proteinbindung von paclitaxel nach der verabreichung von abraxane wurde in einer intra- individuellen vergleichsstudie mittels ultrafiltration ermittelt.

absorpcija/porazdelitev: obstajajo znatne interindividualne in intraindividualne razlike v absorpciji levodope, karbidope in entakapona.
resorption/verteilung: die resorption von levodopa, carbidopa und entacapon unterliegt erheblichen intra- und interindividuellen schwankungen.

odmerjanje pri ženskah ker obstajajo velike inter - in intraindividualne razlike v odzivu jajčnikov na eksogene gonadotropine, ni mogoče določiti enotne sheme odmerjanja.
dosierung bei frauen ein einheitliches dosierungsschema kann aufgrund der großen inter- und intraindividuellen unterschiede in der reaktion der ovarien auf exogen zugeführte gonadotropine nicht angegeben werden.

zaradi velike intraindividualne variabilnosti odziva na antikoagulantno zdravljenje in možnosti medsebojnih delovanj med antagonisti vitamina k in kemoterapijo, so v primeru zdravljenja z antagonisti vitamina k priporočljive pogostejše kontrole inr (internacionalnega normaliziranega razmerja).
wenn entschieden wird, dass der patient mit vitamin-k-antagonisten behandelt werden soll, wird aufgrund der hohen intraindividuellen variabilität des ansprechens auf die antikoagulation und die möglichkeit einer wechselwirkung zwischen vitamin-k-antagonisten und der chemotherapie eine häufigere Überprüfung des inr (international normalised ratio) empfohlen.

biostatistično vrednotenje obstoječe študije z enkratnimi odmerki na podlagi ponovitvenega načrta (ki pa izkazuje neobstoj bioekvivalence) lahko velja kot primerno za ovrednotenje intraindividualne variabilnosti ter za določitev vpliva biofarmacevtske učinkovitosti v odvisnosti od različnih mehanizmov sproščanja (obliž z rezervoarjem v primerjavi z matriksnim tipom).
die biostatistische beurteilung der bestehenden studie mit einer einzelgabe mit replikationsdesign (die allerdings eine nichtbioäquivalenz zeigt) könnte als geeignet angesehen werden, die intraindividuelle variabilität zu beurteilen und den einfluss der biopharmazeutischen leistung in bezug auf die verschiedenen freisetzungsmechanismen (reservoir versus matrix) zu beurteilen.