Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...
(1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële...
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-preferentiële regeling van toepassing voor de in de vakken 17 en 18 vermelde hoeveelheid-regime preferencial aplicável em relação a quantidade indicada nas casas 17 a 18
in diesem fall ist in feld 19 der lizenz die ziffer "0" einzutragen.(4) ist für die einfuhr eines erzeugnisses keine lizenz vorzulegen, wird aber eine einfuhrlizenz zur verwaltung einer präferenzregelung für dasselbe erzeugnis benötigt, so wird in dieser einfuhrlizenz keine toleranz berücksichtigt.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] navedba porekla izdelkov.
), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële ... oorsprong zijn [16] der ursprung der waren ist anzugeben.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …98), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn…99.
de exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. …97), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële … oorsprong zijn98.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie: