Je was op zoek naar: geslom (Sloveens - Engels)

z geslom: „
under the watchword: “

zaščiteno z geslom
waiting for connection

z geslom zaščitena soba.
protect channel with a password.

zaščiten z geslom: da
password protected: yes

s tem geslom so komisija,
“happy birthday eu”.

#email# in geslom.
#email# and password.

dokument je zaščiten z geslom
document is password protected

#old_email# in geslom.
#old_email# with your password.

navedite ikono za uporabo v oknu z geslom
specify icon to use in the password dialog

informativna kampanja euro 2002 je potekala pod geslom „euro.
the euro 2002 information campaign went under the slogan « the euro.

prijava („logging in“) z uporabniškim imenom in geslom.
logging in with user name and password.

datoteke s potrdili ni moč naložiti. poskusim z drugim geslom?
the certificate file could not be loaded. try a different password?

ni možno odpreti potrdila. ali želite poskusiti z novim geslom?
unable to open the certificate. try a new password?

to bo pognalo & konsole; s sejo rlogin in poizvedbo za geslom.
this will initialize & konsole; with an rlogin session, prompting you for your password.

datotek, zaščitenih z geslom, ni bilo moč odpreti. Šifrirni algoritem ni bil objavljen.
unable to open password protected files. the password algorithm has not been published

arhiv »% 1 « je zaščiten z geslom. da bi izvlekli datoteke, vnesite geslo.
the archive '%1 'is password protected. please enter the password to extract the file.

v končnih gradivih so bili uporabljeni » besedilni oblački « z geslom kampanje: » euro.
the final creative materials included a « speech bubble » with the campaign slogan: « the euro. our money ».