Je was op zoek naar: hematopoetsko (Sloveens - Engels)

prilogi v k tej odločbi za:infekciozno hematopoetsko nekrozo,
annex v to this decision in respect of:infectious haematopoietic necrosis,

hematopoetsko okrevanje pri prejemnikih palifermina se v primerjavi s prejemniki placeba ni izkazalo za počasnejše.
there was no evidence of a delay in time to haematopoietic recovery in patients who received palifermin as compared to patients who received placebo.

virusno hemoragično septikemijo in infekciozno hematopoetsko nekrozo z odločbo 2003/634/es;
vhs and ihn by decision 2003/634/ec;

infundiranje pbpc spodbuja hematopoetsko okrevanje, s čimer skrajša obdobje tveganja za pojav zapletov s krvavitvami in zmanjša potrebo po transfuzijah trombocitov.
infusion of pbpcs accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.

hematopoetsko okrevanje po infuziji matičnih celic v periferno kri je bilo pri prejemnikih kepivanca in placeba podobno; razlik v napredovanju bolezni ali preživetju niso ugotovili.
kepivance or placebo, and there were no observed differences in disease progression or survival.

cone, odobrene glede na ribji bolezni virusno hemoragiČno septikemijo (vhs) in nalezljivo hematopoetsko nekrozo (ihn)
zones approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (vhs) and infectious haematopoietic necrosis (ihn)

ribogojnice, odobrene glede na ribji bolezni virusno hemoragiČno septikemijo (vhs) in nalezljivo hematopoetsko nekrozo (ihn)
fish farms approved with regard to the fish diseases viral haemorrhagic septicaemia (vhs) and infectious haematopoietic necrosis (ihn)

infuzija matičnih celic (pbpc) pospeši hematopoetsko okrevanje, tako skrajša obdobje tveganja za pojav zapletov s krvavitvami in zmanjša potrebo po transfuzijah trombocitov.
infusion of pbpc accelerates haematopoietic recovery reducing the duration of risk for haemorrhagic complications and the need for platelet transfusions.

povečano hematopoetsko aktivnost kostnega mozga, ki se je pojavila zaradi zdravljenja z rastnim faktorjem, so povezali z ugotovitvami o prehodnem pozitivnem obarvanju kosti, kar je potrebno upoštevati pri interpretaciji izidov obarvanja kosti.
this should be considered when interpreting bone-imaging results.

(3)(4)[zahteve za vrste, dovzetne za epizootski ulcerativni sindrom, epizootsko hematopoetsko nekrozo, sindrom taura in bolezen rumene glave
(3)(4)[requirements for susceptible species to epizootic ulcerative syndrome (eus), epizootic haematopoietic necrosis (ehn), taura syndrome and yellowhead disease

(1)(2)[zahteve za vrste, dovzetne za virusno hemoragično septikemijo (vhs), infekciozno hematopoetsko nekrozo (ihn), infekciozno anemijo lososov (isa), koi herpes virus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae in/ali bolezen belih pik
(1)(2)[requirements for species susceptible to viral haemorrhagic septicaemia (vhs), infectious haematopoietic necrosis (ihn), infectious salmon anaemia (isa), koi herpes virus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae, and/or white spot disease