Je was op zoek naar: klic v stiski (Sloveens - Engels)

v stiski
in distress

telefon za otroke v stiski
child helplines

načrti za sprejem ladij v stiski
plans for the accommodation of ships in distress

pomoč in repatriacija državljanov v stiski.
the relief and repatriation of distressed citizens of the union.

točka za klic v sili
emergency call point

telefon za klic v sili
emergency telephone

pomoč in repatriacija državljanov unije v stiski.
the relief and repatriation of distressed citizens of the union.

vseevropski avtomobilski klic v sili.
pan-european in-vehicle emergency call.

hash tags: #112, #klic v sili
hash tags: #112, #emergency

sprejem ladij v stiski v pristanišča in kraje zavetja
reception of ships in distress in ports and places of refuge

evropska številka za klic v sili 112
european emergency number 112

predlog komisije se nanaša na pribežališča za ladje v stiski.
the commission’s proposal relates to places of refuge for vessels in distress.

načrti za sprejem ladij v stiski so na voljo na zahtevo.
plans for accommodating ships in distress shall be made available upon demand.

uporaba evropske številke za klic v sili 112
implementation of the european emergency number 112

ti so v stiski in nimajo možnosti ali sredstev za izboljšanje razmer.
they are suffering hardship without having any other options or means of overcoming the situation.

enotna evropska številka za klic v sili: 112
this travelling in europe 2009 leaflet is also published on the internet in an extended version, which provides links to more detailed information on the subjects covered: europa.eu/abc/travel

poleg tega je še več kot 400 000 notranje razseljenih ljudi v stiski.
there are also over 400,000 internally displaced persons in need.

naprave za socialno alarmiranje se uporabljajo za pomoč starejšim ali invalidom v stiski.
social alarm devices are used to assist elderly or disabled people when they are in distress.

vseevropski kopenski javni radijski osebni klic v skupnosti
pan-european land-based public radio paging (prp)

komunikacijske sisteme za klic v sili in reševanje na morju.
communications systems for distress and safety at sea.