Je was op zoek naar: microsoftov (Sloveens - Engels)

microsoftov varnostni bilten
microsoft security bulletin

microsoftov center za prenose
microsoft download center

windows 3.0 je microsoftov operacijski sistem.
the ms-dos executive file manager/program launcher was replaced with the icon-based program manager and the list-based file manager, splitting files and programs.

microsoftov spletni brskalnik lahko uporabljajo še naprej.
they can keep microsoft's web browser.

microsoft word je microsoftov računalniški program za urejanje besedil.
then she made her sister erec-ki-gala rise from her throne, and instead she sat on her throne.

microsoftov operacijski sistem windows ima 95 % tržni delež.
microsoft’s windows operating system holds a 95 % share of the market.

microsoftov prevzem nadzora nad družbo skype je združljiv s skupnim trgom
microsoft’s acquisition of skype is compatible with the internal market

za večino uporabnikov programske opreme windows je to microsoftov spletni brskalnik.
for most windows users, this is microsoft's web browser.

primeri takih rešitev so applov icloud, microsoftov office 365, picasa itd.
examples of such products are apple’s icloud, microsoft's office 365 and picasa.

dejansko lahko uporabniki zadržijo microsoftov spletni brskalnik in po želji dodajo še enega.
in fact, people could keep microsoft's web browser and add another browser of their choice if they wanted to.

operacijski sistem windows 7 ob zagonu izbirnega zaslona odstrani microsoftov spletni brskalnik iz opravilne vrstice windows.
in windows 7, microsoft's web browser will be "unpinned" from the windows task bar when the choice screen is launched.

kaj storiti, če uporabniki ne želijo ničesar spremeniti/želijo zadržati microsoftov spletni brskalnik?
what if people don't want to change anything/want to keep microsoft's web browser?

2012 je windows 8 bil na voljo naročnikom na microsoftov technettako je windows 8 bil na voljo vsem uporabnikom 26. oktobra 2012.
retail and oem copies of windows 8, windows 8 pro, and windows rt can be upgraded through windows store free of charge.

rezultat tega je, da ima microsoftov prevladujoči položaj na trgu operacijskih sistemov za osebne računalnike precejšen vpliv na sosednji trg operacijskih sistemov za strežnike delovnih skupin.
as a result, microsoft’s dominance over the pc operating system market has a significant impact on the adjacent market for operating systems for work group servers.

izbirno okno bo na voljo tistim evropskim uporabnikom operacijskega sistema windows (trenutno jih je več kot 100 milijonov), ki microsoftov spletni brskalnik internet explorer u porabljajo kot privzeti brskalnik.
the choice screen will be provided to those european windows users (currently more than 100 million) who have microsoft's web browser internet explorer set as their default web browser.

kar zadeva dobičke, ta dokumentacija, ki jo je microsoft predložil komisiji za vrednostne papirje in borzo, kaže, da je v ameriškem fiskalnem obdobju julij 2002 – junij 2003 microsoftov dobiček od prihodkov v višini 32187 milijonov usd znašal 13217 milijonov usd (stopnja dobička je znašala 41 %).
as regards profits, this securities and exchange commission filing indicates that in us fiscal year july 2002 to june 2003, microsoft earned profits of usd 13217 million on revenues of usd 32187 million (profit margin of 41 %).