Je was op zoek naar: moč sevanja (Sloveens - Engels)

sevanja,
irradiance

vir sevanja
source of radiation

površina sevanja
light-emitting surface

ekologija sevanja,
radio-ecology,

specifična efektivna moč uv sevanja
specific effective radiant uv power

zaprti vir sevanja
sealed source

površina sevanja 6.
3 centre of reference

v primeru sevanja
in case of radiation

ekvivalent fotometričnega sevanja
photometric radiation equivalent

spremljanje zunanjega sevanja,
external radiation monitoring,

ekvivalenta fotometričnega sevanja;
is the photometric radiation equivalent;

največja moč sevanja prihaja iz vidne svetlobe.
solar power is complicated due to changes in seasons and from day to night.

vzpostavitev jasnega sistema označevanja, na podlagi katerega se navedejo prisotnost mikrovalov ali elektromagnetnih polj, moč sevanja ali stopnja specifične absorpcije naprave in katero koli drugo tveganje za zdravje, povezano z uporabo naprave.
creating a clear labelling system indicating the presence of microwaves or electromagnetic fields, the device's transmitting power or specific absorption rate and any health risks connected with its use.

veljajo tako za oddajanje znotraj bloka spektra (tj. moč znotraj bloka) kot tudi za oddajanje izven bloka (tj. stranska sevanja).
they cover both emissions within the block of spectrum (i.e. in-block power) as well as emissions outside the block (i.e. out-of-block emission).

„specifična efektivna moč uv sevanja“, kar pomeni efektivno moč uv sevanja sijalke glede na njen svetlobni tok (enota: mw/klm);
‘specific effective radiant uv power’, which means the effective power of the uv radiation of a lamp related to its luminous flux (unit: mw/klm).

„svetlobni tok“ (Φ) pomeni količino, izvedeno iz sevalnega toka (moč sevanja) z vrednotenjem sevanja glede na spektrsko občutljivost človeškega očesa.
‘luminous flux’ (Φ) means the quantity derived from radiant flux (radiant power) by evaluating the radiation in accordance with the spectral sensitivity of the human eye.

„svetlobni tok“ (Φ), ki je količina, izvedena iz sevalnega toka (moč sevanja) z vrednotenjem sevanja glede na spektralno občutljivost človeškega očesa, izmerjena po 100 urah delovanja svetila;
‘luminous flux’ (Φ), which is a quantity derived from radiant flux (radiant power) by evaluating the radiation according to the spectral sensitivity of the human eye, measured after 100 hours of lamp running time;