Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ukrepi, vključeni v program
measures included in the programme
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
v program bosta vključena:
this programme will include:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ali nespremenjeno ali vgrajeno v mešanico
either unaltered or incorporated in a mixture,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Če kakšen tokokrog vključuje enopolno prekinjalo, mora biti le-to vgrajeno v pozitivno žico tokokroga.
if any circuit includes a single-pole circuit breaker, it shall be installed in the positive wire of the circuit.
pri internetnem btv je celotno vezje modema vgrajeno v televizijski sprejemnik, tako da ni ločenega dodatnega ohišja.
in the internet-ctv all the necessary modem circuitry is integrated into the body of the television set, instead of having a separate set top box.