Je was op zoek naar: nro (Sloveens - Engels)

nro
nras

neodvisnost nro
independence of nras

izvršilna pooblastila nro
enforcement powers of the nras

spremljanje s strani nro
monitoring by the nra

e-mail : nro@da.dk
email: nro@da.dk

zunanje osebje – ons iz nro
external staff – snes from nras

nacionalni regulativni organi (nro)
national regulatory authorities (nra)

institucionalno okrepitev sodelovanja med nro in komisijo.
reinforce institutionally the cooperation between nras and the commission.

nro bi morali oceniti stroške razvezave podzanke.
nras should assess the costs of sub-loop unbundling.

nro morajo komisiji sporočiti rezultate analiz trgov.
nras must notify the results of their market analyses to the commission.

izkušnje kažejo, da nro praviloma te smernice upoštevajo6.
experience shows that, on balance, nras take due account of this guidance.6

nekateri nro so te razlike upoštevali pri nalaganju regulativnih ukrepov.
other nras have considered such differences when imposing remedies.

nro bi morali naložiti obveznost razvezanega dostopa do bakrene podzanke.
nras should impose an obligation of unbundled access to the copper sub-loop.

v finščini yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu
in finnish yhteisön elintarvikeapu – toimi nro …/… tai kansallinen elintarvikeapu

nro bi morali določiti pregleden okvir za prehod z bakrenih na optična omrežja.
nras should put in place a transparent framework for the migration from copper to fibre-based networks.

količinske popuste bi morali nro sprejeti samo, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
a volume discount should only be accepted by nras provided the following conditions are met:

analiza trgov radiofuzijskih oddajnih storitev, ki so mnogim nro manj znane, še ni končana.
the analysis of broadcasting transmission services markets, less familiar to many nras, is still not complete.

na splošno so nacionalni regulativni organi (nro) utrdili svojo pristojnost in neodvisnost.
in general the nras have consolidated their authority and independence.

[nro] lahko zahteva spremembe referenčne ponudbe medomrežnega povezovanja, če so te utemeljene.
the [nra] shall have the ability to impose changes in the reference interconnection offer, where justified.

f) katera koli dodatna načela, za katere nro menijo, da varujejo javni interes;
f) any additional principles deemed necessary by the nras to protect the public interest;