Je was op zoek naar: poškodovanih (Sloveens - Engels)

poškodovanih enot.
blemished units.

poškodovanih delčkov
corrupted chunks

ni bilo poškodovanih.
"forbes" writer e.d.

Število huje poškodovanih oseb
number of persons seriously injured

prevoz poškodovanih vozil.
carriage of damaged vehicles.

zamenjava poškodovanih evro bankovcev
exchange of mutilated or damaged euro banknotes

poškodovanih je bilo devetsto šol.
nine hundred schools have been affected.

podprto območje poškodovanih gozdov
supported area of damaged forests

listov, poškodovanih zaradi pozebe;
leaf damaged by frost;

prevoz poškodovanih ali pokvarjenih vozil
carriage of vehicles which have suffered damage or breakdown

listov, močno poškodovanih zaradi toče;
leaf badly worn by hail;

namerno poškodovanih bankovcev se ne zamenja.
intentionally mutilated or damaged euro banknotes are not redeemed.

samonakladalna vozila za prevoz poškodovanih vozil
breakdown lorries

odstranitev poškodovanih ali kontaminiranih sestavnih delov.
removal of damaged or contaminated components.

Člen 3 zamenjava okrnjenih ali poškodovanih eurobankovcev 1.
article 3 exchange of mutilated or damaged euro banknotes 1.

za nujni prevoz poškodovanih ali pokvarjenih vozil;
for the transport in an emergency of damaged or broken-down vehicles;

ne uporabljajte poškodovanih steklenic ali steklenic brez nalepke.
do not use damaged or unlabelled bottles.

prevoz poškodovanih vozil ali vozil, potrebnih popravila.
the carriage of damaged vehicles or vehicles in need of repair.

bolnih ali poškodovanih oseb in drugih neposredno vpletenih oseb.
ill or injured persons and other persons directly involved;

skupno je bilo hudo poškodovanih ali uničenih 6.490 stavb.
after the war, the inner city was rebuilt, mostly in modern style.