Je was op zoek naar: porumenelost (Sloveens - Engels)

porumenelost
discoloration

močna porumenelost
severe discolouration

porumenelost kože (zlatenica)
yellowing of the skin (jaundice)

porumenelost kože (zlatenica),
yellow skin (jaundice)

porumenelost kože ali beločnic,
yellowing of your skin or the whites of your eyes

3 močna porumenelost (> 60 %)
3 severe discoloration (>60 %)

opazite porumenelost kože ali oči;
notice yellowing of your skin or eyes

porumenelost kože in oči (zlatenica)
yellowing of the skin and the eyes (jaundice)

porumenelost kože ali očesne beločnice,
yellowing of the skin or the white part of the eyes

1 rahla porumenelost (11–25 %)
1 slight discoloration (11-25 %)

kloroza: porumenelost listnega tkiva.
chlorosis: is the yellowing of frond tissue.

svetlo zelena do rumena porumenelost
light green to yellow discoloration

porumenelost kože ali beločnice (zlatenica),
yellowing of your skin or the whites of your eyes (jaundice)

vnetje jeter in porumenelost kože ali beločnic
inflammation of the liver and yellowing of skin or whites of the eyes

porumenelost kože (zlatenico), trebušno bolečino.
yellow skin (jaundice) abdominal pain

zlatenico (porumenelost kože ali beločnice v očeh)
jaundice (yellowing of your skin or the whites of your eyes)

porumenelost kože ali beločnice (belega dela oči),
kin or whites of your eyes turn yellow

porumenelost kože (zlatenico), bolečine v trebuhu.
yellow skin (jaundice) abdominal pain

med simptomi je lahko porumenelost kože (zlatenica).
symptoms may include yellow skin (jaundice).

porumenelost kože (zaradi sprememb v delovanju jeter);
yellowing of the skin (due to alteration in the function of the liver)