Je was op zoek naar: potisnite (Sloveens - Engels)

potisnite dol
push down

 potisnite bat dol.
 push the plunger down.

odlepite in nato potisnite
peel, then push

potisnite zrak v vialo.
push air into vial.

rahlo potisnite tableto ven.
gently push the tablet out.

komoro potisnite nazaj na a
m

potisnite bat nazaj v brizgo.
push the plunger back in to the syringe.

potisnite kartico nazaj v držalo
push card back into holder

potisnite držaj pod obroč steklenice.
slip the clamp over the spur binders under the ring of the bottle.

potisnite injekcijsko brizgo, da klikne.
push the syringe until it clicks.

potisnite tableto skozi izpostavljeno folijo
push the tablet out

2b bat brizge potisnite popolnoma noter.
2b push the syringe plunger down fully.

injekcijsko brizgo potisnite navzdol, da klikne
push the syringe down until it clicks

bat počasi potisnite nazaj do ustreznega odmerka.
push the plunger slowly back up to the correct dose.

potisnite bat brizge in prenesite vehikel v vialo.
push syringe plunger to transfer all the solvent into the vial

bat potisnite do konca, da injicirate celotno tekočino.
push the plunger as far as it will go to inject all the liquid.

iglo potisnite na stekleno konico napolnjenega injekcijskega peresnika.
attach the needle by pressing it onto the glass pen tip.

potisnite pokrovček dol, dokler se ne zasliši "klik".
slide the cover down until a “click” is heard.

(bat potisnite do konca, dokler ne izpraznite brizge.)
(push the plunger all the way in until the syringe is empty.)

varnostni pokrovček potisnite proti igli (glejte sliko 12).
push the safety shield towards the needle (see picture 12).