Je was op zoek naar: predplačil (Sloveens - Engels)

znižanje predplačil
reduction of advances

vodja blagajne predplačil
imprest administrator

izplačilo premij in predplačil
payment of premiums and advances

ime vodje blagajne predplačil,
the name of the imprest administrator,

upravljanje blagajniŠke knjige predplaČil
management ofimprest accounts

dodatek obveznosti izplačila predplačil.
addition of an obligation to make advance payments.

identiteto vodje blagajne predplačil;
the appointment of administrators of imprest accounts;

odgovornost upraviteljev računov predplačil.";
the responsibility of the administrators of imprest accounts.';

pospešitev izplačil in uvedba predplačil
speeding up payments and introducing advances

oddelek 4 – vodja blagajne predplačil
section 4 — imprest administrator

izplačilo predplačil za podpore za naložbe
payment of advances for investment support

odgovornost upraviteljev računov predplačil.";
the responsibility of the administrators of imprest accounts.';

pravila o izplačevanju predplačil iz člena 75.
rules on the payment of the advances referred to in article 75.

komisija glede vračljivih predplačil ugotavlja naslednje.
with regard to the repayable advances, the commission notes the following.

pologu in zadržanju varščin v primeru predplačil;
the lodging and forfeiture of securities in case of advance payments;

računovodja da na voljo sredstva za blagajno predplačil.
the accounting officer shall endow the imprest accounts.

problemi z vračanjem predplačil, ki jih direktiva prepoveduje.
problems with the return of deposits which are banned under the directive.

znižanja in začasne ustavitve predplačil v celem proračunskem letu
reductions and suspensions for the whole financial year

vsak sklep o oblikovanju blagajne predplačil mora navajati:
the measures governing imprest accounts shall contain specific provisions concerning in particular:

pologu, sprostitvi in zadržanju varščin v primeru predplačil;
the lodging, releasing and forfeiture of securities in case of advance payments;