Je was op zoek naar: pri izvedbi vaje (Sloveens - Engels)

napaka pri izvedbi% 1!
error executing %1!

nepravilnosti pri izvedbi gradbenih del
irregularities in execution of construction work

zamuda pri izvedbi osrednjega omrežja
delay in completion of the core network

x - prenosi pri izvedbi zavarovalnih pogodb
x - transfers in performance of insurance contracts

Člen 65 sodelovanje pri izvedbi pripravljalnih ukrepov
article 65 participation in measures of inquiry

stopnja napredka pri izvedbi delovnega programa;
the degree of progress in implementing work programmes;

eeso bi lahko sodeloval pri izvedbi te študije.
the eesc could help to carry out such a study.

generalni pravobranilec sodeluje pri izvedbi pripravljalnih ukrepov.
the parties may be present at the measures of inquiry.

udeležba pri izvedbi posebnih operacij za krizno upravljanje.
participation in specific crisis management exercises.

pri izvedbi analize se lahko upoštevajo naslednji dejavniki:
while carrying out that analysis, consideration may be given to the following factors:

financiranje, organizacijo in pomoč pri izvedbi takih potovanj;
the funding, organisation and facilitation of such travels;

pri izvedbi analize lahko komisiji pomagajo tudi zunanji strokovnjaki.
to carry out the analysis, the commission may also be assisted by external experts.

bolj se je spremenil na področju tehnologije in pri izvedbi igre igralcev.
__notoc__year 366 (ccclxvi) was a common year starting on sunday of the julian calendar.

Čestitam slovenskim organom in vsem, ki so sodelovali pri izvedbi prevzema.
i want to congratulate the slovenian authorities and all the people involved in the changeover operation.

omrežje eu za razvoj podeželja bo komisiji pomagalo pri izvedbi politike.
an eu rural development network will assist the commission in the implementation of the policy.

pri izvedbi takšnih sprememb je glavna težava zagotavljanje jamstva za naprave.
the main difficulty is ensuring equipment warranty if such modifications are made.

strokovnjakom komisije za edp zagotavljajo podporo pri izvedbi obiskov v državi članici.
they shall support the commission edp experts carrying out visits to a member state.

te osebe ne smejo sodelovati pri izvedbi študije, katere kakovost se zagotavlja.
this individual(s) should not be involved in the conduct of the study being assured.

v svojih sporočilih mora laboratorij navesti sistem vzorčenja, uporabljen pri izvedbi preskusa.
in its communications, the laboratory must mention the system of sampling used when performing the test.

pomoč skupnosti se načeloma dodeli le, če pri izvedbi projekta nastanejo finančne ovire.
community aid shall be granted, in principle, only if achievement of a project meets financial obstacles.