Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in s prijavo pridelave:
and having been the subject:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
pričnimo to vadnico s prijavo
let's start this tutorial by logging-in
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
imate kakšno hudo težavo s srcem.
have a severe heart problem.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s prijavo na razpis za zbiranje predlogov.
by responding to calls for proposals.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blago, izvoŽeno s prijavo o predvideni vrnitvi
goods exported with notification of intended return
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- če imate kakšno hudo težavo s srcem.
- if you have a severe heart problem.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ta dokumenta sta v nasprotju s prijavo iz leta 1997.
these documents contradicted the 1997 notification.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ugodnost na podlagi te tarifne kvote se uveljavlja izključno s prijavo tarifne podkvote številka 09.1193.
the benefit from this tariff quota is applied for by declaring solely the order number of the sub-tariff quota 09.1193.
oblasti bodo odgovorne za to, da jim bodo nudile podporo in pomoč pri izpolnjevanju obveznosti v zvezi s prijavo.
the authorities will be responsible for assisting and helping them to correctly fulfil their notification obligation.