Je was op zoek naar: sistem za obdelavo načrtov leta (Sloveens - Engels)

sistem za obdelavo podatkov
data processing system

sistem za naknadno obdelavo nox
nox after-treatment system

sistem za krmarjenje leta
flight control system

sistem za naknadno obdelavo izpušnih plinov
exhaust after-treatment system

za obdelavo lesa
for woodworking

sistem za opozarjanje na višino leta
altitude alerting system

obrat za obdelavo
treatment facility

prostor za obdelavo:
sites for treatment:

sredstvo za obdelavo moke
flour treatment agent

je integrirani sistem za obdelavo začetnih načrtov leta sporočil, da je zrakoplov upravičen do dodelitve razvidne oznake.
the integrated initial flight plan processing system has communicated that the aircraft is eligible for the assignment of the conspicuity code.

mesta za obdelavo oeeo:
sites for treatment of weee:

sistem za opozarjanje na višino leta lahko:
the altitude alerting system shall be capable of:

uvesti je treba sistem za obdelavo podatkov, ki bo zagotavljal:
a data-processing system should be implemented producing:

naprava proti onesnaževanju (sistem za naknadno obdelavo izpušnih plinov)
anti-pollution device (exhaust after-treatment system)

informacijski sistem skupnosti bo uporabljal moderen avtomatski sistem za obdelavo podatkov.
the community information system will use a modern automatic data processing system.

države članice sprejmejo potrebne ukrepe za zagotovitev, da centralizirana služba za obdelavo in razdelitev načrtov leta:
member states shall take the necessary measures to ensure that the centralised flight planning processing and distribution service:

sistem za obdelavo podatkov za referenčni čas uporablja isti časovni vir kot funkcija za merjenje električne energije.
the dhs shall use, as a time reference, the same source of clock as in the emf;

sistem za obdelavo podatkov združuje podatke o izmerjeni energiji skupaj z drugimi podatki, ne da bi jih pokvaril.
the dhs shall compile the energy measured data with other data without corrupting them;

naprava vcs 2000 je spletni sistem za obdelavo slike, kjer se s pomočjo sistema kamer samodejno snemajo polovice trupov.
the vcs 2000 apparatus is an online picture-processing system where via a camera system the carcass halves are automatically filmed.

v prilogi 32 (sad – računalniški sistem za obdelavo deklaracij) se v izvodih 4 in 5 doda naslednje:
in annex 32 (sad — computerised declaration processing system), the following is added to copies 4 and 5: