Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ker je koristno spremeniti mejne vrednosti ostankov za sojina zrna in banane zato, da bi upoštevali odobreno uporabo v nekaterih tretjih državah;
whereas it is appropriate to amend to maximum pesticide residue levels for soya bean and bananas in order to reflect the authorized uses in certain third countries;
obrati za proizvodnjo krme z velikim obsegom uvožene krme z visoko vsebnostjo beljakovin, kakor so ribja moka, sojina moka, koruzna moka z glutenom in beljakovinski koncentrati
feed mills with a large amount of imported feedingstuffs with high protein content such as fishmeal, soybean meal, corn gluten meal and protein concentrates
pripravki za sirov fondue, pripravki iz medu in matičnega mlečka, rastlinska smetana, razmaščena sojina moka in drugi prehrambeni pripravki, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
cheese fondues and other food preparations n.e.c.