Results for sojina translation from Slovenian to English

sojina moka
soya meal

sojina moka–
soya sauce–

sojina omaka
soya sauce

sojina zrna, ekstrudirana
soya beans, extruded

3.8 sojina hemiceluloza
3.8 soybean hemicellulose

sojina moka z malo beljakovinami:
protein-poor soybean meal:

v vodi topna sojina vlakna
water soluble soybean fibre

sojina moka: 39,7 g/100 g
soybean meal: 39,7 g/100 g

filmska obloga lecitin (sojina zrna)
film-coating lecithin (soybeans) poly(vinyl alcohol) talc

samo sojina omaka (fermentirana ali nefermentirana)
only soy-bean sauce (fermented and non-fermented)

sojina moka z malo beljakovinami: 99,25 g/100 g
protein-poor soybean meal: 99,25 g/100 g

v vodi topni sojini polisaharidi; v vodi topna sojina vlakna
water soluble soybean polysaccharides; water soluble soybean fibre

drugje po svetu se kot surovina uporabljajo tudi javorjev sok in sojina zrna.
elsewhere in the world maple sap and soy beans are to be found as raw materials.

potrjena gensko nespremenjena sojina moka je zdaj na voljo le na majhnem delu trga.
certified non-gm soya bean meal is currently only available for a small market segment.

k vnosu 3-mcpd s hrano so najbolj prispevali sojina omaka in izdelki na osnovi sojine omake.
the main contributors of 3-mcpd to dietary intake were soy sauce and soy-sauce based products.

sojina omaka– nirane mešanice začimbnih sredstev; gorčična moka in zdrob in pripravljena gorčica:
soya sauce–

ker je koristno spremeniti mejne vrednosti ostankov za sojina zrna in banane zato, da bi upoštevali odobreno uporabo v nekaterih tretjih državah;
whereas it is appropriate to amend to maximum pesticide residue levels for soya bean and bananas in order to reflect the authorized uses in certain third countries;

obrati za proizvodnjo krme z velikim obsegom uvožene krme z visoko vsebnostjo beljakovin, kakor so ribja moka, sojina moka, koruzna moka z glutenom in beljakovinski koncentrati
feed mills with a large amount of imported feedingstuffs with high protein content such as fishmeal, soybean meal, corn gluten meal and protein concentrates

pripravki za sirov fondue, pripravki iz medu in matičnega mlečka, rastlinska smetana, razmaščena sojina moka in drugi prehrambeni pripravki, ki niso navedeni ali zajeti na drugem mestu
cheese fondues and other food preparations n.e.c.

pripravki za sirov fondue, pripravki iz medu, matičnega mlečka, rastlinska smetana, razmaščena sojina moka in drugi prehrambeni pripravki, d.n.
cheese fondues and other food preparations n.e.c.