Je was op zoek naar: trusted tester (Sloveens - Engels)

beta- tester
beta tester

‚trusted list‘;
“trusted list”;

pisec vtičnikov in beta- tester
plugin contributor and beta tester

meritev z napravo instron food tester
measurement with the instron food tester

pisec priročnika, alfa- tester, skrbnik spletišča
handbook writer, alpha tester, webmaster

ne, prišlo je do napak: the certificate is trusted
no, there were errors:

oblikovanje, ikone, logotip, pasica, mockup, beta- tester
design, icons, logo, banner, mockup, beta tester

standardizirani postopek uporabe naprave instron food tester za določitev lepljivosti kuhanega riža
standardized procedure for the use of the instron food tester to determine the glutinosity of cooked rice

metoda se lahko uporabi za oceno lepljivosti kuhanega riža z napravo instron food tester.
this method may be used for assessing the glutinosity of cooked rice with the instron food tester.

instron food tester, ki deluje na stiskanje pri konstantni hitrosti 10 cm/min.
instron food tester, operating, for compression, at a constant speed of 10 cm/min.

trusted computer system evaluation criteria merila za ocenjevanje stopnje zaupanja v računalniške sisteme
trusted computer system evaluation criteria

bat, ki se prilega tehtalni celici naprave instron food tester (5.1).
piston, adaptable to the loading cell of the instron food tester (5.1.).

sistem uporablja certifikate zaupanja vredne tretje osebe (trusted third party (ttp)).
the system makes use of certificates of a trusted third party (ttp).

% 1, z uporabo% 2 bitov od% 3- bitnega ključathe certificate is not trusted
%1, using %2 bits of a %3 bit key

bat, ki se prilega tehtalni celici naprave instron food tester (5.1), z gladkim jeklenim kvadratnim podstavkom.
piston, adaptable to the loading cell of the instron food tester (5.1), provided with a square smooth steel base.

instron food tester, ki deluje na stiskanje in vlečenje pri konstantni hitrosti 0,5 cm/min, opremljen s tehtalno celico z merilnim območjem od 0 do 5 kg.
instron food tester, operating, for compression and traction, at a constant speed of 0,5 cm/min, provided with a loading cell having a measuring range of 0 to 5 kg.

tester na valjih v skladu s točko 3, ki pa ne beleži in ne prikazuje zavornih sil, sile pedala in zračnega tlaka v zračnih zavornih sistemih;
a roller brake tester according to item 3, not including the recording braking forces, pedal force and the air-pressure in air brake systems and their display;

tester s ploščami, enakovreden testerju z valji, v skladu s točko 3 nima zmogljivosti beleženja zavornih sil ter sile pedala in prikaza zračnega tlaka v zračnih zavornih sistemih;
a plate brake tester equivalent to the roller brake tester according to item 3 not including the recording capability of the braking forces, pedal force and the display of air-pressure at air brake systems;

merila, katerim morajo zadostiti države članice pri svojih najpomembnejših računalniških sistemih, ustrezajo merilom sistema "c2-level trusted system".
the criteria the member states shall aim to meet for their main computer systems are those of a c2-level trusted system.