Je was op zoek naar: vložiti za nazaj (Sloveens - Engels)

test za nazaj
back test

testiranje za nazaj
back testing

brez izračunov za nazaj
no backward calculations

ne velja za nazaj.
it shall not have retroactive effect.

postopek testiranja za nazaj
back testing procedure

potrdila, izdana za nazaj
certificates issued retroactively

izdaja z veljavnostjo za nazaj
retroactive issue

odvzem nima veljavnosti za nazaj.
withdrawal shall not have retroactive effect.

obraČunavanje protidampinŠke dajatve za nazaj
retroactive levying of the anti-dumping duty

to pojasnilo se uporablja za nazaj.
this interpretation shall be applied retrospectively.

ne smejo se dodeljevati za nazaj;
they may not be awarded retrospectively;

regulatorno testiranje za nazaj in multiplikatorji
regulatory back testing and multiplication factors

podjetje te spremembe izvaja za nazaj.
an entity shall apply those amendments retrospectively.

podatki za nazaj, z začetkom leta 1970.
backward data starting in 1970.

to nadomestilo se izplačuje mesečno za nazaj.
this allowance shall be paid monthly in arrears.

podatki za nazaj, z začetkom leta 1990.
backward data starting in 1990.

zahteva za plačilo tajniškega dodatka za nazaj
decisions following an inquiry

primer naslona za nazaj obrnjen invalidski voziček
example of a backrest for a rearward-facing wheelchair

opis primerljivosti podatkov za nazaj in tekočih podatkov.
a description of the comparability of the back data and the current data.

odločba velja za nazaj od dneva prejema zahteve.
the decision shall have retroactive effect as from the date of receipt of the request.