Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zdrobljene tablete
crushed tablets
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zdrobljene ali zmlete
crushed or ground
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
druge zdrobljene ali zmlete začimbe
other crushed or ground spices
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mešanice začimb, zdrobljene ali zmlete
mixtures of spices, crushed or ground
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sušene stročnice, oluščene ali ne ali zdrobljene
dried leguminous vegetables, shelled, whether or not skinned or split
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
zdrobljene ali zmlete mešanice različnih vrst začimb
crushed or ground mixtures of different types of spices
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
druge začimbe, zdrobljene ali zmlete, razen mešanice
other spices, crushed or ground, other than mixtures
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
odpadne svinčeve baterije s kislino, cele ali zdrobljene
waste lead-acid batteries, whole or crushed
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sušene vrtnine, cele, narezane na koščke ali rezine, zdrobljene
dried vegetables, whole, cut, sliced, broken
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
apnenec, dolomit in druge apnenčaste kamnine, lomljene ali zdrobljene
limestone, dolomite and other calcareous stone, broken or crushed
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
oryza sativa bran so zdrobljene luščine riža, oryza sativa, gramineae
oryza sativa bran is the broken hulls of rice, oryza sativa, gramineae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avena sativa bran so zdrobljene luščine jeder ovsa, avena sativa, poaceae
avena sativa bran is the broken coat of the kernels of oats, avena sativa, poaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rheum palmatum so posušene, zdrobljene korenine dresnovke, rheum palmatum, polygonaceae
rheum palmatum is the dried, crushed roots of the rhubarb, rheum palmatum, polygonaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
triticum vulgare bran je snov iz zdrobljene luščine zrnja pšenice, triticum vulgare, graminae
triticum vulgare bran is the broken coat material of grains of wheat, triticum vulgare, gramineae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rubia tinctorum so posušene, zdrobljene korenine pravega brošča, rubia tinctorum, rubiaceae
rubia tinctorum is the dried, crushed roots of the madder, rubia tinctorum, rubiaceae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mešanice dveh ali več proizvodov različnih tarifnih številk iz tarifnih številk 0904 do 0910, zdrobljene ali zmlete
mixtures of two or more of the products of different headings of headings 0904 to 0910, crushed or ground
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haematoxylon campechianum powder je prašek posušene, zdrobljene jedrovine kampeške pražiljke, haematoxylon campechianum, leguminosae
haematoxylon campechianum powder is a powder of the dried crushed heartwood of the logwood tree, haematoxylon campechianum, leguminosae
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sušene vrtnine, cele, narezane na koščke ali rezine, zdrobljene ali mlete, vendar ne nadalje pripravljene
dried vegetables, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
sušene gobe in gomoljike, cele, razrezane v kose ali rezine, zdrobljene ali mlete, vendar ne nadalje pripravljene
dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sušene gobe in gomoljike, cele, razrezane na kose, rezine, zdrobljene, mlete, vendar ne nadalje pripravljene
dried mushrooms and truffles, whole, cut, sliced, broken or in powder, but not further prepared
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: