Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zdravilo novoseven naj bi omejilo krvavitev in tako zmanjšalo posledice znotrajmožganske krvavitve.
novosevenin oletettiin rajoittavan verenvuotoa ja vähentävän siten aivoverenvuodon seurauksia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
na podlagi pregleda podatkov in odgovorov podjetja na seznam vprašanj, ki jih je zastavil chmp, je imel odbor v času umika vloge zadržke in bil začasnega mnenja, da zdravila novoseven ni mogoče odobriti za zdravljenje akutne znotrajmožganske krvavitve.
sen alustava mielipide oli, ettei novoseven - lääkevalmistetta voi hyväksyä akuutin aivoverenvuodon hoitoon.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
podjetje novo nordisk a/ s je 3. aprila 2006 uradno obvestilo odbor za zdravila za uporabo v humani medicini (chmp), da želi umakniti vlogo za novo indikacijo za zdravilo novoseven, in sicer zdravljenje akutne znotrajmožganske krvavitve (zmk) pri odraslih za omejitev krvavitve in za izboljšanje kliničnega izida.
novo nordisk a/ s ilmoitti 3. 4. 2006 virallisesti lääkevalmistekomitealle (chmp) peruuttavansa hakemuksensa, joka koski uutta käyttöaihetta novoseven- lääkevalmisteelle verenvuodon vähentämiseksi ja kliinisen hyödyn parantamiseksi aikuisten akuutin aivoverenvuodon (ich) hoidossa.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: