Je was op zoek naar: incorporation (Sloveens - Frans)

17. the commission will study the court's suggestion. the incorporation of edfs in the budget will enable such steps to be taken in future.
17. la commission étudiera la suggestion de la cour. À l'avenir, la budgétisation du fed permettra d'aller dans cette direction.

v angleščini Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005
en anglais Βutter for incorporation exclusively into one of the final products referred to in article 4 of regulation (ec) no 1898/2005

-support for sais can also take an indirect form through the incorporation in the financing agreements on the budget support of conditions and/or process indicators to strengthen the status and resources of such institutions,
-l’appui aux isc revêt aussi une forme indirecte par la formulation, dans les conventions de financement liées à l’aide budgétaire, de conditions et/ou indicateurs de processus pour renforcer le statut et les moyens de ces institutions.

2. v zvezi z združenim kraljestvom in irsko "statutarni sedež" označuje registered office ali, če tega sedeža ni, place of incorporation (kraj inkorporacije, tj. kraj pridobitve pravne osebnosti) ali, če tudi tega kraja ni, kraj, po pravu katerega je prišlo do ustanovitve.
2. pour le royaume-uni et l'irlande, on entend par "siège statutaire" le registered office ou, s'il n'existe nulle part de registered office, le place of incorporation (le lieu d'acquisition de la personnalité morale) ou, s'il n'existe nulle part de lieu d'acquisition de la personnalité morale, le lieu selon la loi duquel la formation (la constitution) a été effectuée.