Je was op zoek naar: regulativno (Sloveens - Frans)

regulativno breme
charge réglementaire

regulativno breme;
la charge imposée par la réglementation,

regulativno okolje podjetij
l'environnement réglementaire des entreprises

4.11 regulativno okolje podjetij
4.11 environnement réglementaire des entreprises

manjše regulativno breme za mala podjetja
allègement des charges réglementaires pour les petites entreprises

regulativno okolje se je dodatno izboljšalo.
l'environnement réglementaire s'est encore amélioré.

2.1 regulativno usklajevanje in tlačna oprema
2.1 harmonisation réglementaire et appareils à pression

imela neodvisno in samostojno regulativno vlogo;
d'exercer un rôle réglementaire autonome et indépendant,

takšno stanje ustvarja regulativno negotovost v eu.
il en résulte une incertitude réglementaire dans l’ue.

poslovna skrivnost in regulativno sodelovanje držav članic
secret professionnel et coopération réglementaire entre les autorités des États membres

ena je predvidevala prenos dejavnosti na regulativno agencijo.
l'une des options supposait de transférer les activités à une agence de régulation.

model upravljanja, ki omogoča regulativno stabilnost in usklajenost
un modèle de gouvernance qui assure la stabilité et la cohérence de la régulation

potrebno je temeljitejše regulativno povezovanje notranjega trga s proizvodi.
une meilleure intégration réglementaire du marché intérieur des produits est nécessaire.

vlagatelji potrebujejo stabilno, pregledno in predvidljivo regulativno okolje.
les investisseurs ont besoin d’un environnement réglementaire stable, transparent et prévisible.

74 % evropejcev meni, da eu povzroča preveliko regulativno breme.
74 % des européens estiment en effet que l’ue génère trop de bureaucratie.

john hutton državni sekretar za gospodarstvo, podjetništvo in regulativno reformo
m. john hutton ministre des affaires économiques, des entreprises et de la réforme réglementaire

4.1.9 sporočilo podrobno obravnava trgovinsko in regulativno politiko.
4.1.9 la communication présente en détail la politique réglementaire et commerciale.

evropski nadzorni organi so se do zdaj osredotočali na svojo regulativno vlogo.
jusqu'ici, les aes se sont centrées sur leur rôle réglementaire.

lajšanje dostopa do finančnih sredstev bi moralo spremljati učinkovito regulativno okolje.
l'amélioration de l'accès au financement devrait s'accompagner d'un environnement réglementaire efficace.

države članice se poziva, naj ugotovijo in odstranijo vsakršno tako regulativno oviro.
les États membres sont donc invités à recenser et lever de tels obstacles réglementaires.