Je was op zoek naar: sestavnega (Sloveens - Frans)

homologacija sestavnega dela
homologation

številka homologacije sestavnega dela
numéro d’homologation

Čezmerna obraba sestavnega dela.
usure excessive d'un élément.

homologacijska številka sestavnega dela:
numéro(s) de réception par type du (des) composant(s): …

es oznaka homologacije sestavnega dela
marque d’homologation ce

razširitev egs-homologacije sestavnega dela
extension de l'homologation cee

Številka es-homologacije sestavnega dela ...........................................................................
numéro d’homologation ce ....................................................................................

ena oznaka es homolgacije sestavnega dela
seule marque de réception ce

pogoji za egs-homologacijo sestavnega dela
conditions d'homologation cee

ncb mora biti omo- sestavnega dela eurosistema.
la durée du mandat est fixe (trois ans, renouvelable).

vloge sestavnega dela v geološki enoti.
rôles joués par une partie de la composition dans une unité géologique.

vzorec certifikata egs-homologacije sestavnega dela
modÈle de fiche d'homologation cee

zlomi ali deformacije katerega koli sestavnega dela.
fêlure ou déformation d'un élément..

kumulacija porekla kot sestavnega dela regionalne integracije
cumul de l'origine comme composante de l'intégration régionale

tržni delež dobavitelja sestavnega dela je 35 %.
la part de marché détenue par le fournisseur de composants est de 35 %.

prizadeta stabilnost sestavnega dela ali zlomljen sestavni del
stabilité de l'élément affectée ou élément fêlé.

homologacijska številka sestavnega dela, če je na voljo:
numéro(s) de réception par type du (des) composant(s), s’il(s) est (sont) connu(s): …

neustrezno popravilo ali sprememba katerega koli sestavnega dela1.
mauvaise réparation ou modification d'un composant 1

model sestavnega dela bo mogoče zaščititi le v primerih:
toutefois, le dessin ou le modèle d'une partie de produit ne peut faire l'objet d'une protection que si:

oznaka eu-homologacije sestavnega dela ali samostojne tehnične enote
marque de réception ue par type d’un composant ou d’une entité technique distincte