Je was op zoek naar: hipoglikemičnim (Sloveens - Hongaars)

repaglinid se skoraj popolnoma presnovi; ugotovili niso nobenih presnovkov s klinično pomembnim hipoglikemičnim delovanjem.
a repaglinid csaknem teljesen metabolizálódik, és klinikai szempontból említésre méltó hypoglykaemiás hatással rendelkező metabolitot nem azonosítottak.

zato se lahko pojavi potreba po zvečanju odmerka insulina ali po uvedbi zdravljenja z insulinom in/ ali drugim hipoglikemičnim zdravilom.
ez az inzulin és/ vagy a vércukorszint- csökkentő gyógyszerek adagjának növelését vagy alkalmazásuk megkezdését teheti szükségessé.

pri slednjem (ki zajema embriotoksičnost, teratogenost in razvojno toksičnost) so bili opaženi neželeni učinki sekundarni hipoglikemičnim učinkom, ki jih je sestavina povzročila pri samicah in potomcih.
ez a megállapítás a hagyományos farmakológiai biztonságossági, ismételt dózistoxicitási, genotoxicitási, karcinogenitási és reprodukciós toxicitási vizsgálatokra alapul. ez utóbbi vizsgálatok során (amelyek kiterjedtek az embriotoxicitásra, teratogenitásra és fejlődési toxicitásra) a megfigyelt mellékhatásokat a hatóanyag által az anyaállatokban és utódaikban előidézett hypoglykaemia következményeinek minősítették.

potrebe po insulinu lahko zmanjšajo zdravila s hipoglikemičnim delovanjem, kot so peroralni antidiabetiki, salicilati (na primer acetilsalicilna kislina), sulfonamidi, nekateri antidepresivi (zaviralci monoamin- oksidaze), nekateri zaviralci angiotenzin- konvertaze (kaptopril, enalapril), blokatorji receptorjev angiotenzina ii, beta blokatorji, oktreotid ali alkohol.
az inzulinszükségletet a vércukorszintet csökkentő gyógyszerek, pl. orális antidiabetikumok, szalicilátok (pl. acetilszalicilsav), szulfonamidok, bizonyos antidepresszánsok (monoamin oxidáz gátlók), bizonyos ace- gátlók (captopril, enalapril), angiotenzin ii receptor- blokkolók, béta- receptor blokkolók, octreotide vagy alkohol csökkenthetik.