Je was op zoek naar: osamljenega (Sloveens - Italiaans)

osamljenega.
quanto tempo devi stare col prigioniero?

in osamljenega.
e solo.

počutim se osamljenega.
mi sento proprio solo.

počutim se zelo osamljenega.
mi sento piuttosto solo. no!

se kdaj počutiš osamljenega?
ti senti mai solo? diana...

–kaj osamljenega ali industrijskega.
qualunque cosa di relativamente isolato o industriale.

naj se ne počuti osamljenega.
non fatelo sentire solo.

-osamljenega vdovca bo iskala.
crede che conoscerà qualche vedovo solitario.

se igrava "osamljenega jezdeca?"
- ti va di giocare al ranger solitario?

nikdar se ne počutim osamljenega.
non mi sento mai solo.

kdo bo objel osamljenega starca?
allora chi vuole abbracciare un vecchio solo?

"pogosto sem se počutil osamljenega...
mi è capitato spesso di avvertire la solitudine, . .

popolno darilo za osamljenega cesarja.
un regalo perfetto per un imperatore solitario.

nočem pa, da se počutiš osamljenega.
ma non voglio che tu ti senta solo.

ali se počutiš malo osamljenega,debeluh?
ti senti un po' affamato, grassone?

-zakaj se potem počuti osamljenega?
senta, so che ci sono due lati in tutto questo, ma mi creda.

scratch iz obličja neke slabe osamljenega sod,
che fanno schizzi del viso di un povero stronzo solo e poi...

upam, da se nikoli ne boš počutil osamljenega.
spero che tu non sappia mai com'è bella la solitudine. lo spero davvero.

ja, če hočeš biti neka vrsta osamljenega maščevalca.
si', se vuoi essere un triste mattoide sfigato tipo quelli della columbine.

damon, zdaj ni čas, da se greš osamljenega jezdeca.
damon, questo non e' il momento per fare il ranger solitario.