Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vbrizgajte norep.
iniettare norep.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vbrizgajte mi adrenalin.
iniettatemi dell'altra adrenalina e basta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vbrizgajte zrak v vialo.
iniettare aria nel flacone del prodotto.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vbrizgajte si določeni odmerek.
to somministrare il volume necessario.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
vbrizgajte mi vse, kar imate.
e ora... mi inietti tutto quello che deve.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vbrizgajte 1 ml cepiva i. m.
somministrare 1 ml di vaccino per via i. m.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
vbrizgajte standardno raztopino (5.3).
iniettare la soluzione standard (5.3).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naslednjo injekcijo si vbrizgajte kot predvideno.
prenda la dose successiva secondo lo schema raccomandato.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vbrizgajte 1 μl vsake preskusne raztopine.
iniettare 1 μl di ogni soluzione campione
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
norris, ti in childs jim vbrizgajte morfij.
norris, tu e childs fate loro un'iniezione di morfina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počasi vbrizgajte vehikel v vialo s praškom.
iniettare lentamente il solvente nel flaconcino di polvere.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
enkrat ne teden vbrizgajte, v desno stegno.
un'unica iniezione, nella coscia destra, una volta alla settimana.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dajte defiblatorje in mu vbrizgajte 150 miligramov amnioterona.
datemi il defibrillatore e diamogli 150 cc di amiodarone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vbrizgajte 20 μl preskusne raztopine (5.2).
iniettare 20 μl delle soluzioni (5.2).
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dvakrat vbrizgajte 1 μl standardne raztopine 7.2.5.
iniettare 1 μl della soluzione standard 7.2.5 due volte
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
počasi potiskajte bat in tako vbrizgajte vodo v vialo s praškom.
premere leggermente il pistoncino per iniettare l’ acqua nel flaconcino con la polvere.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vbrizgajte celotno vsebino injekcijske brizge v ustrezno vialo taxotera.
iniettare l’ intero contenuto della siringa nel corrispondente flaconcino di taxotere.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
počasi vbrizgajte vehikel v vialo, ki vsebuje liofiliziran dibotermin alfa.
iniettare lentamente il solvente nel flaconcino contenente la dibotermina alfa liofilizzata.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vbrizgajte 1 μl raztopine sililiziranega vzorca in izmerite površino vrhov.
iniettare 1 μl di soluzione di campione sililata e misurare le aree dei picchi.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forsteo si vbrizgajte vsak dan, tako dolgo, kolikor vam vaš zdravnik predpiše.
si inietti forsteo ogni giorno per tutto il periodo di tempo che il medico le ha prescritto.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: