Je was op zoek naar: zaplombirana (Sloveens - Italiaans)

biti zaplombirana, ali
deve essere sigillata; oppure

-vrata zaplombirana.
porta sigillata.

-vrata 1 zaplombirana.
isolamento, signore.

vrata zaplombirana. dajmo!
- porta sigillata.

tovorišča v vozilih bodo zaplombirana ali zaklenjena.
gli scompartimenti di carico nei veicoli verranno sigillati o chiusi.

1. države članice zagotovijo, da bazni material in certificirani material, ki sta bila uradno potrjena in katerih embalaža je bila zaplombirana in označena, kakor določa ta direktiva, ter standardni material, katerega embalaža je bila zaplombirana in označena, kakor določa ta direktiva, glede na svoje lastnosti, preizkušanje, označevanje in plombiranje niso predmet nobenih drugih tržnih omejitev razen tistih, ki jih določa ta direktiva.
1. gli stati membri vigilano affinché i materiali di moltiplicazione di base, i materiali di moltiplicazione certificati che siano stati ufficialmente certificati e il cui imballaggio sia stato chiuso e contrassegnato conformemente alla presente direttiva, nonché i materiali di moltiplicazione standard il cui imballaggio sia stato chiuso e contrassegnato conformemente alla presente direttiva, siano sottoposti soltanto alle restrizioni di commercializzazione previste nella presente direttiva per quanto riguarda le loro caratteristiche, le disposizioni relative all'esame, il contrassegno e la chiusura.