Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bolnicam je treba svetovati, da same ocenijo androgene neželene učinke.
il - pazjenti għandhom jingħataw parir biex jevalwaw lilhom infushom għal effetti mhux mixtieqa androġeniċi.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
veže se na androgene receptorje, ne da bi aktiviral gensko ekspresijo, in tako zavira androgeno stimulacijo.
huwa jingħaqad ma riċettaturi androġeni mingħajr ma jattiva l- espressjoni tal- ġene u għalhekk jimpedixxi l - istimulazzjoni androġenika.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
znano je, da je karcinom prostate občutljiv za androgene in se odziva na zdravljenje, s katerim odstranimo vir androgenov.
il- karċinoma prostatika hi magħrufa li hi sensittiva għall - androgen u tirrispondi għall- kura li tneħħi s- sors tal- androgen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Čeprav vzorec neželenih dogodkov ne podpira vloge povišanih ravni estrogena pri tem, pa je znano, da ima miokard androgene receptorje in da nanj lahko vpliva dolgotrajna odtegnitev androgena.
waqt li t- tendenza ta ’ l- effetti mhux mixtieqa ssaħħaħ l- argument kontra sehem għal livelli elevati ta ’ estroġenu, hu magħruf li l- muskolu tal- qalb li għandu riċetturi għall- androġenu, jista ’ jiġi affettwat minn nuqqas fit- tul ta ’ l- androġenu.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
med folikularno fazo lh v jajčnikih spodbuja celice teka, da izločajo androgene, ki so substrat encimu aromatazi celic granuloza za tvorbo estradiola, ki podpira z fsh- jem sprožen razvoj foliklov.
dawn jintużaw bħala sottostrata mill- enżima aromatejs taċ- ċellola granulosa biex tipproduċi l - estradajol, li jgħin għall- iżvilupp tal- follikulu li jseħħ permezz tal- fsh.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ker se pogoji, ki jih je treba določiti za uvoz kopitarjev za zakol, uporabljajo brez poseganja v zahteve direktive sveta 86/469/egs [9], da se ne smejo uporabljati tireostatske, estrogene, androgene ali gestagene snovi za krmljenje kopitarjev;
billi l-kondizzjonijiet li għandhom jiġu stabbiliti għall-importazzjonijiet għall-qatla jgħoddu mingħajr preġudizzju għar-rekwiżiti tad-direttiva tal-kunsill 86/469/kee([9]) li l-ebda sustanza tireostatika, estroġenika, androġenika jew ġestaġenika ma tintuża għall-għanijiet ta'simna fl-ekwidi;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: