Je was op zoek naar: prekomernevzdražljivosti (Sloveens - Roemeens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Slovenian

Romanian

Info

Slovenian

prekomernevzdražljivosti

Romanian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Sloveens

Roemeens

Info

Sloveens

agresivnost, razdražljivost, vznemirjenost, hiperekscitabilnost (stanje prekomernevzdražljivosti);

Roemeens

agresivitate, iritabilitate, agitaţie, hiperexcitabilitate (starea de a fi neobişnuit de agitat);

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Sloveens

pogosti neželeni učinki (med enim od 100 bolnikov in enim od 10 bolnikov): • zvišane ravni jetrnih encimov, zlasti pri sočasnem dajanju s karbamazepinom ali natrijevim valproatom - zdraviloma proti epilepsiji; 65 • agresivnost, razdražljivost, vznemirjenost, hiperekscitabilnost (stanje prekomernevzdražljivosti); • motnje spanja (nenormalno spanje); • hiperkinezija (čezmerni gibi); • slabost, bruhanje; • nizko število določene vrste belih krvnih celic.

Roemeens

reacţii adverse frecvente (între unul la 100 de pacienţi şi unul la 10 pacienţi): • concentraţii crescute în sânge ale enzimelor hepatice, mai ales când se administrează asociat cu oricare dintre următoarele medicamente antiepileptice: carbamazepină şi valproat de sodiu; • agresivitate, iritabilitate, agitaţie, hiperexcitabilitate (starea de a fi neobişnuit de agitat); • tulburări de somn (somn anormal); • hiperkinezie (mişcări excesive); • greaţă, vărsături; • scădere a numărului unui anumit tip de globule albe din sânge.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
7,743,711,912 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK