Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
manjkajočih podatkov.
0Žádné chybějící údaje
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šifre manjkajočih podatkov
kódy pro chybějící údaje
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omogoči zaznavanje manjkajočih prilog
povolit detekci chybějících příloh
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
napake zaradi manjkajočih dokumentov (%)
chyby v důsledku chybějících podstatných dokumentů (%)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ni moč odizbrati manjkajočih datotek:% 1
nelze odznačit chybějící soubory:% 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeri manjkajoČih in nepopolnih zahtev in standardov
pŘÍklady chybĚjÍcÍch nebo neÚplnÝch poŽadavkŮ a norem
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeri manjkajočih ali neskladnih podatkov se spremljajo.
případy chybějících nebo nekonzistentníchúdajůjsoudálesledo-vány.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
obravnavanje preostalih vrzeli v podatkih/manjkajočih podatkov
Řešení zbývajících nedostatků v údajích / chybějících údajů
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eden ali več velikih prepognjenih vogalov ali manjkajočih delov,
velké ohnuté rohy nebo chybějící části
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Šifre manjkajočih podatkov se izberejo iz spodnjega seznama:
pro chybějící údaje se použijí kódy z níže uvedeného seznamu:
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noben zahtevek po manjkajočih podatkih ni ostal brez odgovora ter
žádná žádost o chybějící údaje nezůstala nevyřízená a
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enajsta alinea komisija spremlja primere manjkajočih ali neskladnih podatkov.
jedenáctá odrážka komise přijímá následná opatření v případě, že údaje chybí nebojsou nekonzistentní.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prav tako se redno spremlja poročanje ničelnih, negativnih ter manjkajočih vrednosti.
uvedení nulových hodnot, záporných hodnot a chybějících hodnot se rovněž pravidelně sleduje.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
spremlja primere manjkajočih načrtov letov in vloženih večkratnih načrtov letov;
sledovalo případy chybějících a duplicitních letových plánů, které byly podány;
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
protivrednosti manjkajočih količin, ki so posledica kraje ali drugih določljivih izgub;
hodnotu chybějícího množství v důsledku krádeže nebo jiných zjistitelných ztrát;
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
območje na zemeljski površini, kjer model višine zaradi manjkajočih vhodnih podatkov ni znan.
oblast zemského povrchu, u níž je model nadmořské výšky neznámý vzhledem k chybějícím vstupním údajům.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c. protivrednosti manjkajočih količin, ki so posledica kraje ali drugih določljivih izgub;
c) hodnotu chybějícího množství v důsledku krádeže nebo jiných zjistitelných ztrát;
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
1. Če posebne določbe v prilogi ne določajo drugače, se vrednost manjkajočih količin:
1. pokud zvláštní předpisy v příloze nestanoví jinak, vypočítá se hodnota chybějícího množství:
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
p, li {white- space: pre- wrap;} ne prenašaj manjkajočih datotek.
p, li {white- space: pre- wrap;} nestahujte chybějící soubory
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
potrdilo o prejemu vloge za pošiljko(-e) izrabljenega goriva – zahtevek po manjkajočih podatkih
potvrzení o přijetí žádosti o přepravu vyhořelého paliva – vyžádání chybějících údajů
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: