Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sodelovanje z združenimi narodi
215 příslušnému parlamentnímu výboru a poté v únoru 2007 s konečnou platností zamítnut).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) v zvezi z združenimi državami:
b) pokud jde o spojené státy:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
odnosi z združenimi narodi in drugimi organizacijami
vztahy k organizaci spojených národů a jiným organizacím
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
odnosi z združenimi narodi, drk in drugimi udeleženci
vztahy s osn, kdr a dalšími aktéry
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o izročitvi med evropsko unijo in združenimi državami amerike
o vydávání mezi evropskou unií a spojenými státy americkými
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
sodelovanje z združenimi državami amerike in vsemi državami, ki
rozhodnutí se přijímají mezivládní dohodou, přičemž jednotlivé státy mají právo zdržet se hlasování.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
3.1.3 podatki v zvezi z združenimi državami amerike
3.1.3. Údaje vztahující se na spojené státy americké
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
med evropsko skupnostjo in združenimi državami amerike o trgovini z vinom
mezi evropským společenstvím a spojenými státy americkými o obchodu s vínem
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
o medsebojni pravni pomoči med evropsko unijo in združenimi državami amerike
o vzájemné právní pomoci mezi evropskou unií a spojenými státy americkými
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
odnosi z združenimi narodi, somalijo, sosednjimi državami in drugimi akterji
vztahy s osn, somálskem, sousedními zeměmi a dalšími aktéry
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-zagotavlja povezavo z združenimi narodi in vsemi drugimi zadevnimi organizacijami,
-zajišťuje styk s organizací spojených národů a dalšími příslušnými organizacemi,
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o sklenitvi sporazuma med evropsko skupnostjo in združenimi državami amerike o trgovini z vinom
o uzavření dohody mezi evropským společenstvím a spojenými státy americkými o obchodu s vínem
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
o sklenitvi sporazuma o znanstvenem in tehnološkem sodelovanju med evropsko skupnostjo in združenimi mehiškimi državami
o uzavření dohody o vědeckotechnické spolupráci mezi evropským společenstvím a spojenými státy mexickými
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
d15 -delegacija za odnose z združenimi državami amerike: -34 članov -
d15 -delegace pro vztahy se spojenými státy: -34 členů -
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
nijasno, življenja – rezultati partnerstva med združenimi narodi in evropsko komisijo v letu 2007.
výsledky partnerství organizace spojených národů a evropské komise 2007.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tabela 5 prikazuje vrednosti sr in sr z ustreznimi združenimi vrednostmi ter celotnima parametroma r in r.
v tabulce 5 jsou uvedeny hodnoty sr a sr společně s odpovídajícími úhrnnými hodnotami a celkovými parametry r a r.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: