Je was op zoek naar: ballanka (Somalisch - Engels)

ee ah kuwa oofiya ballanka eebe oon burininna ballanka adag.
such as keep the pact of allah, and break not the covenant;

horay waxay ugu ballantameen inayan cararin, ballanka eebana waa lays warsan.
although they had made a pledged to god, in the past, that they will not turn their backs. a pledge to god is a responsibility.

hana ku gadanina ballanka eebe qiimo yar (waxba) waxa eebe agtiisa ah yaa idiin khayrroone haddaad wax ogtihiin,
and barter not the covenant of allah for a small price; verily that which is with allah --that is better for you, if ye only know.

eebow adaa u kulmin dadka maalin darteed (qiyaamada) oon shaki lahayn, eebana ma baajiyo ballanka.
"our lord! thou art he that will gather mankind together against a day about which there is no doubt; for allah never fails in his promise."

markastooy ballantamaana yuhuuddu waxaa tuura (buriya) ballanka koox ka mid ah, saas ma ahee yuhuudda badankood waxba ma rumeeyn.
and every time they made a pledge some of them pushed it aside, and many of them do not believe.

waxaan qaadnay ballanka banii'israa'iil waxaana u diray xaggooda rasuullo, markastoos ula yimaaddo rasuul waxaan naftoodu jeelayn koox way beeniyaan kooxna way dilaan.
certainly we took a pledge from the children of israel, and we sent apostles to them. whenever an apostle brought them that which was not to their liking, they would impugn a part of them, and a part they would slay.