Je was op zoek naar: hooygoodu (Somalisch - Engels)

kuwaas hooygoodu waa naar waxay kasbanayeen darteed.
(as for) those, their abode is the fire because of what they earned.

kuwaasna hooygoodu waa jahannamo kamana helaan xaggeeda iilasho (iyo fakasho).
for such the abode is only hell from which they will find no escape.

kuway oofsato malaa'igtu iyagoo dulmiyey naftooda waxay ku dhahaan maxaad ahaydeen waxayna dhahaan kuwo lagu daeiifsadat (tabar yar) dhulka, waxayna dhahaan (malaa'igtii) miyeyna ahayn dhulka eebe wasaac ood ku hijrootaan dhexdeeda, kuwaas hooygoodu waa jahannamo wayna u xuntahay aaye.
and the angels who take those who wronged themselves will say: 'in what condition were you' they will reply 'we were oppressed in the land' they (the angels) will say: 'was not the earth of allah wide enough for you in order that you migrate in it' those, their shelter will be gehenna (hell), an evil arrival.