Je was op zoek naar: jannaha (Somalisch - Engels)

Somalisch

Vertalen

jannaha

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

iyo koobab la hor dhigay (ehlu jannaha).

Engels

and chosen goblets.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ma eka ahlu naarka iyo ahlu jannaha, ahlu jannuhu waa kuwa liibaanay.

Engels

alike are not the inmates of hell and the residents of paradise. the men of paradise will be felicitous.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxaana laga waraabiyaa ehlu jannaha sharaab macaan oo lugu dheehay sinjibiil.

Engels

and in paradise they will be given to drink cups, filled with a mixture of ginger.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

wuxuuna qaabilay qaarkood qaarka kale (ehelo jannaha) iyagoo wax iswaydiin.

Engels

and some of them draw near unto others, mutually questioning.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

qaarkood (ehlu-jannaha) yaa qaarka kale qaabila iyagoo wax is waydiin.

Engels

and one of them turned towards the other, questioning.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

ehelu jannaha yaa maalintaas khayr roon sugnaansho iyo wanaag badan qayluushi (hurdo).

Engels

(on the contrary) only those who have deserved the garden, will have a good abode on that day and a cool place for midday rest.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

dharkooduna (ehlu jannaha) waa xariir jilicsan oo cagaaran iyo xariir adagba, waxaana loo xidhi fidlo gacmaha la gashado, eebana wuxuu ka waraabiyaa sharaab nadiifah.

Engels

in it they adorn clothes of fine green silk and gold embroidery; and they are given silver bracelets to wear; and their lord gave them pure wine to drink.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,570,766,021 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK