Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
oyna sheegi waxayna falayn.
and that they say what they do not do.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
oyna raaci tii dambe (waa sugantahay).
and the following event will come after it.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
day siday kuugu yeelaan tusaalayaal oy u dhumeen oyna u karin jidka hanuunka.
behold! how they propound similitudes for thee! they have strayed and cannot find a way.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
labada beeroodba oy keentay cunnadeedii, oyna waxba nusqaamina, oon kana dhambalay dhexdeeda wabiyo.
and a stream flowing through the middle of the gardens.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oyna ka yeelatay xaggeeda astur, oon u dirray xaggeeda ruuxannagii (jibriil), oo isugu shabahay dad eg.
and drew a curtain, screening herself from people whereupon we sent to her our spirit and he appeared to her as a well-shaped man.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: