Je was op zoek naar: rizqiga (Somalisch - Engels)

hawtaagin indhahaaga waxaan ugu raaxaynay nooc ka mid ah oo quraxda nolashaa adduun si aan ugu fidnayno, rizqiga eebahaa yaase khayrroon oo hadhid badan.
and do not extend your glance towards what we have given some classes of them to enjoy—the splendor of the life of this world—that we may test them thereby. your lord’s provision is better, and more lasting.

eebaa u waasiciya rizqiga ruuxuu doono oo addoomihiisa ah, kuna cidhiidhya (kuu doono), eebana wax walba waa ogyahay.
allah eases the sustenance for whomever he wills among his bondmen, and restricts it for whomever he wills; indeed allah knows all things.

hadduu eebe ufidiyo (waasiciyo) rizqiga addoomadiisa waxay ku kibri lahaayeen dhulka wuxuuse u soodajin qadarkuu doono, eebana addoomadiisa wuu ogyahay uu arkaa.
and had allah expanded the provision for his bondmen they surely would have rebelled in the earth, but he sendeth down by measure as he willeth; verily he is, in respect of his bondmen. aware and beholder.

miyeyna arkayn in eebe u waasiciyo rizqiga cidduudoono, kuna cidhiidhyo (cidduu doono) arrintaasna calaamooyinbaa ugu sugan kuwa rumeyn (xaqa).
and did they not see that allah eases the sustenance for whomever he wills and restricts it for whomever he wills? indeed in this are signs for people who believe.