Je was op zoek naar: sharafta (Somalisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Somali

English

Info

Somali

sharafta

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Somalisch

Engels

Info

Somalisch

akhri eebana waa kan sharafta lehe.

Engels

read! and your lord is the most generous,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Somalisch

carshiga sharafta lahna isagaa iska leh.

Engels

the lord of the glorious throne,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Somalisch

waxaase hadhi eebaha wayn ee sharafta leh.

Engels

and everlasting is the entity of your lord, the most majestic and the most honourable.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

dadow maxaa kugu kadiyay eebahaaga sharafta leh.

Engels

human being, what evil has deceived you about your gracious lord,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxayna ka imaan caddibaaddaasu eebaha sarraynta iyo sharafta u saaxiiba.

Engels

(a penalty) from allah, lord of the ways of ascent.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

annagaa soo dajinnay quraanka habeenka laylatulqadarka ah (sharafta leh).

Engels

behold, we revealed this (qur'an) on the night of power.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Somalisch

waxaana kanasahan eebahaaga sharafta leh waxay kutilmaarnaan gaaladu (oo xun).

Engels

clear is your lord, the lord of might, of whatever they allege [concerning him].

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,747,835,419 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK