Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lo importante es lo que ocurre ahora. y están ocurriendo cosas sorprendentes.
wat saakmaak is wat nou gebeur en verrassende goed gebeur
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
entonces dije al hombre vestido de lino que estaba sobre las aguas del río: --¿cuándo será el final de estas cosas sorprendentes
en een het aan die man, met linne bekleed, wat bo-oor die water van die rivier was, gesê: hoe lank sal die einde van die wonderbaarlike dinge uitbly?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el rey hará su voluntad. se ensoberbecerá y se engrandecerá sobre todo dios. contra el dios de dioses hablará cosas sorprendentes. será prosperado hasta que sea consumada la ira, porque lo que está determinado se cumplirá
en die koning sal doen net wat hy wil en homself verhef en hom groot hou bo enige god, en teen die god van die gode sal hy wonderbaarlike dinge spreek; en hy sal voorspoedig wees, totdat die grimmigheid ten einde is; want wat vas besluit is, sal uitgevoer word.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es sorprendente cuanto te asemejas a una de mis hijas.
wat verrassend is, is dat u so baie na een van my dogters lyk
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: