Je was op zoek naar: abdías (Spaans - Albanian)

abdías cornish?
obadia kornish?

harim, meremot, abdías
harimi, meremothi, obadiahu,

- abdías cornish. - si, ese.
obadia kornish.

- creo que deberíamos hablar con abdías.
nuk do mund të flasim me obadian.

ezer el jefe, abdías el segundo, eliab el tercero
ezeri ishte i pari i tyre, obadiahu vinte i dyti dhe eliabi i treti,

no vamos a poder hablar con abdías. está muerto.
nuk do mund të flasim me obadian.ka vdekur.

me encontré con abdías en "the pink lily" en raburn.
takova obadian te "pink lily" në raburn.

de zabulón, ismaías hijo de abdías; de neftalí, jerimot hijo de azriel
i pari i zabulonit, ismajahu, bir i obadiahut, i pari i neftalit, jerimothi, bir i azrielit;

entonces acab llamó a abdías, el administrador del palacio. (abdías era muy temeroso de jehovah
ashabi dërgoi të thërrasë abdian, që ishte mexhordomi i tij. (abdia kishte frikë të madhe nga zoti;

se repartieron el territorio entre ellos para recorrerlo; acab se fue solo por un camino, y abdías se fue solo por otro
kështu e ndanë vendin që do të përshkohej; ashabi shkoi vetëm nga një anë dhe abdia vetëm nga ana tjetër.

los hijos de ananías fueron pelatías y jesaías, cuyo hijo fue refaías, cuyo hijo fue arnán, cuyo hijo fue abdías, cuyo hijo fue secanías
bijtë e hananiahut ishin pelatisahu dhe jeshajahu, bijtë e refajahut, bijtë e arnanit, bijtë e obadiahut, bijtë e shekaniahut.

los hijos de uzi fueron: israjías y los hijos de israjías que fueron micael, abdías, joel e isías, cinco jefes en total
biri i uzit ishte izrahiahu, bijtë e izrahiahut ishin mikaeli, obadiahu, joeli dhe ishiahu; që të pesë ishin të parë.

abdías hijo de semaías, hijo de galal, hijo de jedutún; berequías hijo de asa, hijo de elcana, el cual habitó en las aldeas de los netofatitas
obadiahu, bir i shemajahut, bir i galalit, bir i jeduthunit; berakiahu, bir i asas, bir i elkanahut, që banonte në fshatrat e netofathitëve.

y cuando le entregues a jess su bolsita de golosinas, pregúntale si conoce al viejo obie, que es lo mismo que abdías cornish o sea, "la gallina"
dhe kur t'i japësh xhesit pakon me ushqime, pyete nëse e njeh obin, shkurt për "obadia" kornish, që përkthehet "gjeli".

no pasaron 15 minutos cuando bajó abdías cubierto de sangre, hablando de que ira le había arreglado los números, subí corriendo las escaleras y molly estaba muerta, gracias a dios pero ira continuaba respirando, sangrando como jesús clavado en la cruz,
nuk kaluan as 15 minuta, dhe obadia zbriti poshtë, i mbuluar në gjak, duke më treguar se si ajra i kishte ndërruar, numrat, dhe unë vrapova lart, dhe moli kishte vdekur, falë zotit... po ajra merrte frymë akoma,

abdi, adelante.
abdi, paraqitu.