Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la tomó alguno de ellos.
njeri nga ata e ka marre
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿alguno de ellos lucha?
a lufton ndonjëri prej tyre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿alguno de ellos sigue aquí?
jeton ndonjëri nga këta persona këtu?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿hace dinero con alguno de ellos?
ju sjellin para ndonjëri prej tyre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿alguno de ellos era de sus hombres, de la policía?
ishte ndonjë nga vrasësit ushtari yt? i policisë së vërterë saudite?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿por qué no juegas con alguno de ellos?
pse nuk luan me ndonjë prej tyre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
digo, ¿conocías a alguno de ellos antes de que los asesinaran?
dua të them, a s'i njihje secilin prej tyre para se të vriteshin?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijo Èetvorma hoy que algunos de ellos.
tha sot, tek katër njerës, se është një në milion.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de ellos...
disa nga keto djem...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si no lo hago. alguno de ellos terminará con una bala en la cabeza.
po, por gjer sa ta gjejmë, ndonjëri nga vëllezërit, mund tashmë të ketë marrë pëlumb në mes të syve të tij.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debes permanecer como un observador objetivo aun si alguno de ellos es eliminado.
ti duhet të qëndrosh një vëzhgues objektiv, edhe nëse ndonjë nga ata eliminohet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de ellos te critican a propósito de las limosnas.
ka të tillë që për shkak të lëmoshës të marrin nëpër gojë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a alguno de ellos alá ha hablado. y a otros les ha elevado en categoría.
me disa prej tyre ka folur all-llahu e disa i ka ngritur për disa shkallë.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de ellos tienen cerebro.
disa nga këta kanë tru.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, algunas de ellos lo son.
epo, disa janë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a algunos de ellos no les caes tan bien.
disa nga ato nuk të duan, xhek.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
habrán hablado no más de dos palabras, y luego su cabeza aparece aquí.
dhe ne qofte se do i thoshte dy fjale me shume, fotoja e saj do jete ne mure.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a algunos de ellos los mataron cuervos como tú.
disa nga ata u vranë nga sorra si puna jote.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
algunos de ellos son niños y algunas son niñas.
disa prej tyre janë fëmijë. dhe disa prej tyre janë vajza.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿cómo no iba a conocer a algunos de ellos?
si të mos mësoja disa prej tyre?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: