Je was op zoek naar: palabras derivadas de apis (Spaans - Albanian)

habrá consecuencias derivadas de lo que anna llama regalos.
dhuratat e ashtu-qujtur e anës kanë pasoja.

un suero derivado de tu sangre.
një ilaç që erdhi nga gjaku yt.

ice-cream derivados de ella?
kështu e paska prejardhjen akullorja?

hay un derivado de la morfina sintética que es genial, viejo.
kemi një prejardhje morfine sintetike, vëlla.

porque son el derivado de una sociedad burguesa y por lo tanto son amigos del pueblo.
sepse ata janë produkt i shoqërisë borgjeze.

los dardos contienen un tranquilizador derivado de la piel de un lagarto del amazonas conocido como:
këto shigjeta janë të mprehura me një mprehës që përpunohet nga lëkura e një zvarraniku që quhet los zapatos de la muerte.

de acuerdo a sus doctores la muerte errónea del presidente matveyev fue atribuida a una parálisis temporal por una toxina derivada de veneno de araña.
gabim në presidentin matveju, deklarata e vdekjes ishte... për shkak të një paralizë të përkohshme nga një merimangë toksike.

otro ejemplo del uso de recursos naturales contenido en los productos comerciales es el agua que se necesita en las regiones de cultivo para muchos productos alimentarios y derivados de las fibras.
për shumë materiale dhe mallra të tregtisë, presionet mjedisore në lidhje me nxjerrjen e tyre dhe / ose prodhimi – si mbetjet e gjeneruara, ose uji dhe energjia e përdorur – ndikojnë në vendet e origjinës. megjithatë, edhe pse këto presione mund të jenë të theksuara, ato nuk janë shprehur në treguesit e përdorur aktualisht.

a menudo varias actividades se combinan para potenciar los problemas ambientales; por ejemplo, un caso perfectamente conocido se da en el contexto de las emisiones de gases de efecto invernadero, derivadas de una amplia gama de actividades sectoriales que no siempre aparecen reflejadas en los sistemas de seguimiento y comercio de emisiones.
shembuj të nismave të tilla janë ekonomia e ekosistemeve dhe biodiverzitetit (teeb), llogaria e integruar mjedisore dhe ekonomike

en la actualidad, muchos países de renta baja y media se enfrentan a una creciente carga derivada de nuevos riesgos para la salud mientras aún siguen librando una batalla inconclusa contra los riesgos tradicionales para la salud.
shumë vende me të ardhura të ulëta dhe mesatare, tani përballen me rritje të rreziqeve për shëndetin, përderisa ende janë në luftë të papërfunduar me rreziqet tradicionale për shëndetin.

estas políticas, que cada vez obligan más a reducir, reutilizar y reciclar los residuos, están contribuyendo a cerrar el bucle del uso de materiales en toda la economía proporcionando materiales derivados de los residuos como insumos para la producción.
menaxhimi i mbetjeve vazhdon të zhvendoset nga deponimi në riciklim dhe parandalim