Je was op zoek naar: amontonados (Spaans - Arabisch)

amontonados...
الحشد

estaban amontonados.
- - وتم وضعهم فى كومة

¡y estamos amontonados!
لسنا بخير و جميعنا محطّمون

estabais amontonados y susurrando.
رأيتكم تتهامسون.

60 niños amontonados en una clase...
ستون طالباً في نفس الصف

el resultado fueron muchos autos amontonados.
مما أدى لا تصادم سيارات كثيرة

"hay miles amontonados uno encima de otro"
-آلاف متكدسة واحدة فوق الأخرى

entrañas, intestinos, caras, amontonados como salchichas.
الامعاء الدقيقة والغليظة والوجوه فوق بعض مثل قطع السودوق

cuerpos de hombres sagrados amontonados en las calles.
جثث رجال الدين تملأ الشوارع

bueno, por el estrés de estar todos amontonados.
إنه ضغط التواجد في نفس المكان معاً

mira todos esos dulces amontonados en este pequeño espacio.
أنظروا إلى كل هذه الحلويات المحشورة في هذا المكان الصغير.

debe haber frenado de pronto, todos amontonados tras ella.
لابد بأنها دعست على الفرامل بقوة والجميع تكدس بالوراء

puedes quedarte con nosotros, aunque estamos un poco amontonados.
حسناً، يمكنك البقاء عندنا، لكن المكان مزدحم الآن

mira a todos estos gatos amontonados en este pequeño espacio.
أنظري لكل هذه القطط محشورة بهذا المـكان الصّغـير.

no sé porqué querrían estar amontonados. es un viaje largo.
لا أعرف لماذا تريد أن تنزنق إنها رحلة طويلة

así que estamos amontonados aquí, como presos y una cosa es segura:
لذا نحن وضعنا هنا كسجناء وهناك أمر مؤكد

primero fue barry, y luego brian, y acabamos todos amontonados.
بارى كان الأول,وبعدها براين لقد كانت ليله مزدحمه

intentemoslo de nuevo, pero ahora, todos amontonados en mi refugio temporal.
دعونا نحاول مرة أخرى، ولكن هذه المرة ليدخل الجميع إلى ملجأ الوقت

diseñada para arreglar los errores amontonados por la humanidad sobre el medio ambiente.
صممت لتصحيح أخطاء البشرية التي أنهالت على بيئتنا

los destripa, les quita los órganos con precisión quirúrgica pero después los deja amontonados.
فهو يمزق أحشاءهم مستخرجاً أعضاءهم الداخلية بدقة عالية ثم يترك تلك في كومة