Je was op zoek naar: así el que se pone (Spaans - Arabisch)

es él el que se pone duro
و... أنا حصل ليَ انتصاب

que se pone... aqui
323... أي ... ...

el que se asoma.
العرض الجانبي.

- el que se escapó.
الوحيد الذي هرب

se pone...
.... يصبح الأمر

"el que se sienta..."
" ... من يجلس "

- ¡el que se escapó!
- الرجل الذي إبتعد !

- y una vez que se pone...
-و عندما تلبس القبعات ...

así, el niño siente que se le valora.
بهذه الطريقة يشعر الطفل أن له قيمه

así, el único problema que se me ocurre
المشكلة الوحيدة التي أفكرفيهاستكونأنالحيوانات..

eso es lo que se pone, sí.
هذا هو كيف ستسير الامور أسفل, نعم.

¿crees que se pone fácil?
أتعتقدي أن الأوضاع ستتحسن؟

ahora sí que se pone emocionante.
الآن هذا رائع

-esta que se pone bueno. -anda.
هذا يبدو جيد اذهبي الآن

yo soy el que se pone ansioso por ciertas cosas.
انا التي عليها ان تقلق على نجاح بعض الامور

apareces cada vez que se pone personal.
فأنت تظهر كل ما جعلَت تتحدث بالأمور الشخصية.

no me importa que se pone j. lo.
لا أهتم بما ترتديه (جيه. لو)

así? ...el diálogo ...
s ه ل و gger نحن حوار...

*soy del tipo que se pone tan crítica*
* أنا من النوع الذي يصبح حساس *

jesús. ¿has visto lo que se pone?
آني