Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
es él el que se pone duro
و... أنا حصل ليَ انتصاب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que se pone... aqui
323... أي ... ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
el que se asoma.
العرض الجانبي.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- el que se escapó.
الوحيد الذي هرب
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se pone...
.... يصبح الأمر
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"el que se sienta..."
" ... من يجلس "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- ¡el que se escapó!
- الرجل الذي إبتعد !
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- y una vez que se pone...
-و عندما تلبس القبعات ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, el niño siente que se le valora.
بهذه الطريقة يشعر الطفل أن له قيمه
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así, el único problema que se me ocurre
المشكلة الوحيدة التي أفكرفيهاستكونأنالحيوانات..
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eso es lo que se pone, sí.
هذا هو كيف ستسير الامور أسفل, نعم.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
¿crees que se pone fácil?
أتعتقدي أن الأوضاع ستتحسن؟
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ahora sí que se pone emocionante.
الآن هذا رائع
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-esta que se pone bueno. -anda.
هذا يبدو جيد اذهبي الآن
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yo soy el que se pone ansioso por ciertas cosas.
انا التي عليها ان تقلق على نجاح بعض الامور
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apareces cada vez que se pone personal.
فأنت تظهر كل ما جعلَت تتحدث بالأمور الشخصية.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
no me importa que se pone j. lo.
لا أهتم بما ترتديه (جيه. لو)
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
así? ...el diálogo ...
s ه ل و gger نحن حوار...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*soy del tipo que se pone tan crítica*
* أنا من النوع الذي يصبح حساس *
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jesús. ¿has visto lo que se pone?
آني
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: