Je was op zoek naar: compensarte (Spaans - Arabisch)

¿compensarte?
-التكفير؟

para compensarte.
لأجل مشكلتك.

"nena, compensarte"
"يا صغيرتى , أعوضك."

déjame compensarte
دعني أعوضك عن الذي فعلته لك

déjame compensarte.
.دعنى اقدمك له

- déjame compensarte.
-دعيني أعوضك . -كيف، على سبيل المثال؟

"quiero compensarte"
"أنا أريد أن أعوضك."

- ¿puedo compensarte?
- أيمكنني أن أعوضك عن الأمر؟

me gustaría compensarte.
أتعلمين حقاً أريد التعويض عليك

como puedo compensarte?
كَيْفَ أُعوّضُك؟

- quiero compensarte más.
أريد التوصل إلى تسوية تركتك بمعلومات قليلة سابقاً

¿cómo podemos compensarte?"
كيف استطعنا أن أمراً كهذا يحدث لك؟

estaba intentando compensarte.
سأحاول أن أعوضكم عن ذلك

además, quería compensarte.
وبالإضافة .. أ .. أردت أن أعوضك ذلك

- debo compensarte por mucho.
-أعلم أنه تبقى لي الكثير لأكفر عنه .

- bueno, quiero compensarte.
حسنا , أنا أريد أن تغفري لي

déjame compensarte. ¿comemos?
دعيني أعوضكِ.

déjame compensarte. eli. ¡eli!
،دعني أعوض عن مافعلته لك (ايلي) ، (ايلي)

estoy tratando de compensarte.
-أحاول التعويض عليك

déjame compensarte, por favor.
دعيني أعوض لك، حسناً